Angelim Vermelho ou Maçaranduba
Après calcul, classement et validation du séchage.
Matériauthèque · Pedra do Sal · juillet 2026
Le bois,
bien placé.
Une palette raisonnée pour une architecture tropicale exposée au soleil, au sable, aux termites, à la pluie battante et aux embruns.
Position architectePas une essence unique.
Pas une essence unique.
Un bois juste pour chaque exposition.
Le projet ne doit pas chercher un « meilleur bois » universel. La bonne stratégie associe une structure très résistante, un deck tolérant l’usage hôtelier, un bardage adapté aux embruns et des éléments décoratifs limités aux zones où ils restent maintenables.
01Socle robusteAngelim Vermelho · Maçaranduba
02Peau extérieureCumaru · Itaúba · Tatajuba
03SignatureMuiracatiara en touches ciblées
04Option responsableEucalyptus traité et contrôlé
Embruns & ventInox 316 + détails drainants
UV intenseAccepter le gris ou entretenir
Humidité cycliqueVentiler les quatre faces
TermitesBarrière + inspection accessible
01
Lecture en un coup d’œil
Matrice de décision
| Essence | Rôle recommandé | Extérieur | Deck / usure | Esthétique | Exigence de pose | Coût relatif |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Angelim Vermelho | Structure lourde | Très bon | Bon | Moyen | Élevé | €€€ |
| Cumaru | Deck / usure | Très bon | Excellent | Bon | Moyen | €€€€ |
| Muiracatiara | Décor / menuiserie | Bon | Moyen | Excellent | Élevé | €€€ |
| Maçaranduba | Charpente / deck | Très bon | Très bon | Bon | Élevé | €€€ |
| Eucalyptus traité | Secondaire / paysage | Selon traitement | Selon traitement | Moyen | Moyen | € |
| Itaúba | Façade littorale | Excellent | Très bon | Très bon | Moyen | €€€€ |
| Tatajuba | Claustra / pergola | Très bon | Très bon | Très bon | Moyen | €€€ |
Appréciation comparative pour le contexte Kalpana, non classement normatif. Toute pièce structurelle reste soumise au calcul, au classement du lot et à la NBR 7190.
02
Palette prescrite
Une essence par fonction
Cumaru
Itaúba en alternative ; lames étroites et sous-face ventilée.
Itaúba
Façade ventilée, fixations invisibles seulement si système éprouvé.
Tatajuba ou Muiracatiara
Tatajuba en série ; Muiracatiara en accent protégé.
Eucalyptus autoclave
Catégorie d’usage et rétention certifiées, pièces remplaçables.
Muiracatiara
Tri esthétique, stabilisation et échantillon grandeur réelle.
03
Fiches matières
Aspect, usages et limites
Structure robusteÉchantillon indicatif · couleur variable selon lot et finition01
Angelim Vermelho
Dinizia excelsa DuckeBrun jaune à la coupe, puis brun rouge. Fil souvent contrefilé, texture moyenne à grossière.
Densité indicative950–1 150 kg/m³
DurabilitéTrès élevée
StabilitéFaible à moyenne
Usages privilégiés
- Poteaux, poutres et pannes
- Sous-structure de terrasse
- Passerelles et pièces fortement sollicitées
- Éléments de grande section
Avantages
- Très forte résistance mécanique
- Cerne naturellement durable contre champignons et insectes
- Grandes sections généralement disponibles
- Bon candidat pour une structure exposée mais ventilée
Limites
- Très lourd : manutention et assemblages à anticiper
- Odeur rance marquée, parfois persistante
- Séchage très lent avec risque de gerces
- Pré-perçage obligatoire ; taches possibles au contact du fer humide
Prescription Kalpana
Réserver aux pièces structurelles dimensionnées par ingénieur. Exiger bois sec, classement visuel/mécanique, abouts protégés et fixations inox 316 isolées du bois humide.
À éviter
Parements intérieurs proches du lit ou zones où l’odeur peut gêner.
Repère budgétaire · juillet 20266 000–9 000 R$/m³bois scié brut, ordre de grandeur rendu chantier hors usinage. Hors fret vers Parnaíba, pertes, séchage, rabotage, finition, pose et taxes.
Choix premium extérieurÉchantillon indicatif · couleur variable selon lot et finition02
Cumaru
Dipteryx odorataDu brun jaune au brun rouge, veinage fin à moyen, aspect dense légèrement huileux.
Densité indicative900–1 100 kg/m³
DurabilitéTrès élevée
StabilitéMoyenne à élevée
Usages privilégiés
- Decks et marches extérieures
- Terrasses de bungalows
- Bancs et mobilier fixe
- Seuils, mains courantes et pièces d’usure
Avantages
- Excellente résistance à l’abrasion
- Très durable contre pourriture et termites
- Belle variation chromatique haut de gamme
- Bonne tenue pour usages intensifs hôteliers
Limites
- Dur et difficile à percer/usiner
- Collage délicat en raison des huiles
- Faible résistance aux xylophages marins
- Échauffement solaire important des teintes foncées
Prescription Kalpana
Lames étroites, quatre faces rabotées, humidité compatible avec Pedra do Sal, jeu périphérique, ventilation sous-face et vis inox A4. Prévoir un prototype de 10 m² avant série.
À éviter
Contact permanent avec eau de mer et platelages sans ventilation.
Repère budgétaire · juillet 20267 500–12 000 R$/m³ou env. 180–400 R$/m² pour lames de deck, selon tri, longueur et séchage. Hors fret vers Parnaíba, pertes, séchage, rabotage, finition, pose et taxes.
Accent décoratifÉchantillon indicatif · couleur variable selon lot et finition03
Muiracatiara
Astronium lecointei DuckeBeige rosé à brun rouge, stries brun noir spectaculaires — le « Tigerwood » de la palette.
Densité indicative750–900 kg/m³
DurabilitéÉlevée hors milieu marin
StabilitéFaible à moyenne
Usages privilégiés
- Portes et persiennes abritées
- Façades d’accent ventilées
- Têtes de lit et mobilier signature
- Lambris, plinthes et menuiserie intérieure
Avantages
- Identité visuelle exceptionnelle
- Excellent fini, vernis et polissage
- Bonne dureté et résistance aux termites de bois sec
- Usinage plus agréable que les bois les plus denses
Limites
- Risque de gauchissement et de fentes au séchage
- Très mauvaise tenue aux organismes marins
- Aspect glissant une fois poli
- Variabilité esthétique à gérer par calepinage
Prescription Kalpana
Employer comme matériau d’accent, échantillonner chaque lot et composer les veinages au sol avant pose. Protéger les quatre faces et ventiler le dos des bardages.
À éviter
Pontons, pièces proches des embruns directs et sols mouillés polis.
Repère budgétaire · juillet 20266 500–10 000 R$/m³fortement dépendant du dessin, du tri esthétique et du séchage. Hors fret vers Parnaíba, pertes, séchage, rabotage, finition, pose et taxes.
Charpente & pièces d’usureÉchantillon indicatif · couleur variable selon lot et finition04
Maçaranduba
Manilkara spp.Rouge chair à la coupe, fonçant vers brun rouge profond ou violacé. Grain fin et homogène.
Densité indicative900–1 100 kg/m³
DurabilitéTrès élevée
StabilitéFaible à moyenne
Usages privilégiés
- Pannes, chevrons et liteaux
- Decks, escaliers et planchers
- Poteaux et traverses
- Menuiseries lourdes
Avantages
- Très forte dureté et résistance à l’usure
- Bonne durabilité naturelle
- Couleur profonde et régulière
- Disponibilité courante en bois de toiture dans le Nordeste
Limites
- Séchage très lent et déformations fréquentes
- Fentes d’about si le stockage est mal géré
- Poussières irritantes pour yeux et muqueuses
- Poids élevé et pré-perçage systématique
Prescription Kalpana
Acheter suffisamment tôt pour stabilisation sous abri ventilé. Refuser pièces torses, fentes traversantes et aubier. Sceller les abouts immédiatement après recoupe.
À éviter
Lames très larges ou détails empêchant les mouvements hygrométriques.
Repère budgétaire · juillet 20266 500–8 500 R$/m³repère marché ; adjudication publique 2026 observée à env. 7 003 R$/m³. Hors fret vers Parnaíba, pertes, séchage, rabotage, finition, pose et taxes.
Alternative rationnelleÉchantillon indicatif · couleur variable selon lot et finition05
Eucalyptus traité
Corymbia citriodora / Eucalyptus spp.Brun clair à brun miel ; le traitement autoclave peut donner une nuance vert-gris avant finition.
Densité indicative700–1 000 kg/m³
DurabilitéDépend du traitement
StabilitéVariable
Usages privilégiés
- Pergolas et auvents
- Poteaux ronds, clôtures et mobilier paysager
- Structures secondaires économiques
- Prototypes et ouvrages remplaçables
Avantages
- Ressource de plantation renouvelable
- Coût et disponibilité favorables
- Traitement industriel contrôlable
- Intéressant pour réduire la pression sur les essences natives
Limites
- Durabilité non garantie sans bonne rétention/pénétration
- Fentes, colapsage et gauchissement possibles
- Recoupes de chantier exposent du bois non protégé
- CCA/CCB à spécifier selon usage et restrictions de contact
Prescription Kalpana
Exiger attestation de traitement, catégorie d’usage NBR 16143, rétention et pénétration NBR 6232, usine qualifiée et traçabilité du lot. Retraiter chaque coupe et perçage selon le système prescrit.
À éviter
Supposer que tout eucalyptus verdâtre est correctement traité ou l’utiliser en contact alimentaire direct.
Repère budgétaire · juillet 20261 000–1 500 R$/m³repère 2026 pour rondins autoclave ; bois scié/calibré nettement plus cher. Hors fret vers Parnaíba, pertes, séchage, rabotage, finition, pose et taxes.
Ajout recommandé · littoralÉchantillon indicatif · couleur variable selon lot et finition06
Itaúba
Mezilaurus itaubaJaune-vert à brun olive, se patinant vers un brun chaud ; toucher légèrement huileux.
Densité indicative850–960 kg/m³
DurabilitéTrès élevée
StabilitéMoyenne
Usages privilégiés
- Bardages très exposés
- Terrasses et mobilier extérieur
- Menuiseries et cadres
- Zones littorales hors immersion permanente
Avantages
- L’une des meilleures résistances naturelles du panel littoral
- Bonne durabilité face aux insectes et agents marins
- Moins dure que Cumaru à travailler
- Patine sobre compatible avec l’architecture Kalpana
Limites
- Séchage lent, risque de fentes superficielles
- Silice émoussant les outils
- Taches noires possibles avec le fer humide
- Disponibilité à confirmer avec DOF et certification
Prescription Kalpana
Option prioritaire pour les bardages et menuiseries les plus exposés aux embruns. Fixations inox 316, aucune pièce acier en contact et validation d’un vieillissement naturel ou huilé.
À éviter
Fixations acier galvanisé basique et détails retenant l’eau.
Repère budgétaire · juillet 20267 000–10 500 R$/m³à confirmer par consultation locale et section réellement disponible. Hors fret vers Parnaíba, pertes, séchage, rabotage, finition, pose et taxes.
Ajout recommandé · teinte claireÉchantillon indicatif · couleur variable selon lot et finition07
Tatajuba
Bagassa guianensisJaune doré lumineux à la pose, évoluant rapidement vers un brun miel à la lumière.
Densité indicative820–1 000 kg/m³
DurabilitéÉlevée à très élevée
StabilitéMoyenne
Usages privilégiés
- Brise-soleil et claustras
- Pergolas et bardages
- Menuiseries extérieures
- Decks et mobilier extérieur
Avantages
- Teinte claire limitant l’échauffement visuel
- Bonne durabilité extérieure
- Usinage et finition globalement favorables
- Alternative cohérente au Cumaru pour les éléments verticaux
Limites
- Séchage lent avec risques de fissures et déformation
- Contrefil et éclats possibles au rainurage
- Pré-perçage nécessaire
- Approvisionnement moins prévisible
Prescription Kalpana
À tester pour les persiennes et claustras où sa teinte dorée apporte de la légèreté. Spécifier sections étroites, arêtes adoucies et échantillon de vieillissement UV.
À éviter
Commande sans prototype ni validation des longueurs réellement disponibles.
Repère budgétaire · juillet 20266 000–9 000 R$/m³ordre de grandeur à valider ; moins standardisée dans l’offre locale. Hors fret vers Parnaíba, pertes, séchage, rabotage, finition, pose et taxes.
Conception tropicale durable
Six détails valent plus qu’un vernis miracle.
La durée de vie vient d’abord de la géométrie constructive. La finition protège l’aspect et ralentit les échanges ; elle ne transforme pas un piège à eau en détail durable.
Garder le bois hors d’eau
Larmiers, pentes, garde au sol, rejets d’eau et absence de pièges à sable. La durabilité naturelle ne compense jamais un détail qui reste humide.
Ventiler toutes les faces
Lame d’air continue derrière bardages et sous decks. Accès de nettoyage et grilles empêchant oiseaux et gros insectes sans bloquer le flux d’air.
Laisser le bois bouger
Jeux calculés selon humidité, largeur et débit. Éviter les grandes planches bloquées ; oblongs ou clips qualifiés quand le mouvement l’exige.
Séparer bois et métal
Inox 316/A4 en atmosphère marine. Rondelles et interfaces empêchent tannins, eau et métaux incompatibles de créer taches ou corrosion.
Protéger les coupes
Toutes les faces reçoivent la finition avant pose. Abouts scellés ; recoupes et perçages retraités le jour même, surtout sur bois autoclave.
Concevoir pour remplacer
Lames, persiennes et potelets démontables sans ouvrir toute la façade. Référence, lot et finition consignés dans le DOE avec stock de maintenance.
04
Cycle de vie
Finition et maintenance
Option A · recommandée
Patine grise assumée
Moins d’entretien et une architecture honnête : laisser griser uniformément les surfaces extérieures, tout en conservant nettoyage, inspection et protection des abouts.
Option B · image bois chaud
Teinte entretenue
Saturateur pénétrant non filmogène, essai sur lot réel et reprises fréquentes. Ne pas promettre une couleur « neuve » permanente sous UV et embruns.
À la réceptionHumidité, défauts, DOF, lot, traitement, échantillons et photos
Tous les 3 moisBalayage du sable, rinçage doux, contrôle des zones humides
Tous les 6 moisFixations, échardes, fentes, termites, évacuations et ventilation
12 à 18 moisNettoyage approfondi et reprise du saturateur selon exposition
Tous les 3 ansAudit de façade/deck, resserrage, remplacement ciblé, mise à jour DOE
Achat & réception
Le bon nom commercial ne suffit pas.
Chaque commande doit verrouiller l’identité botanique, l’origine, l’humidité, la qualité et l’usage. Les noms « Angelim » et « Maçaranduba » peuvent couvrir des groupes différents : l’acceptation se fait sur documents et lot physique.
01
Nom scientifique sur devis et bon de livraison
02
DOF/DOF+ pour toute essence native soumise au contrôle
03
FSC ou Cerflor en complément de la légalité
04
Facture, volumes et espèces cohérents avec le document forestier
05
Humidité mesurée et cible définie par usage
06
Classement structurel et résistance déclarée si porteur
07
Aubier, nœuds, fentes, flache et déformations plafonnés
08
Échantillon témoin signé : brut, poncé, huilé et vieilli
09
Attestation autoclave : produit, rétention, pénétration, catégorie
10
Stock de remplacement de 3 à 5 % par profil et finition
Comment utiliser les prix
Ces fourchettes servent au pré-budget et à comparer les ordres de grandeur, jamais à passer commande. À section égale, le prix varie fortement avec l’humidité, la longueur sans défaut, le tri, le rendement au débit et le transport. Demander trois offres rendues chantier, sur le même bordereau quantitatif, avec pertes séparées.
Traçabilité
Sources techniques & visuelles
- IPT · Informações sobre madeiras — fiches d’identification, propriétés, durabilité, usinage et usages des essences brésiliennes.
- IBAMA · Documento de Origem Florestal — obligation de contrôle du transport et du stockage des produits forestiers natifs.
- ABPM · Préservation du bois — traitement autoclave, NBR 16143 et NBR 6232.
- Van den Berg Hardhout — photographies comparatives des six essences tropicales, utilisées avec attribution.
- União Madeiras — photographie des planches et règles d’eucalyptus sciées, calibrées et traitées en autoclave.
- Pregão eletrônico 025/2026 et relevés de fournisseurs — repères publics de prix, complétés par offres de deck en ligne.
Les valeurs physiques varient selon l’espèce exacte, la provenance, l’humidité et la méthode d’essai. La présente page est une aide au programme et à la consultation ; elle ne remplace ni projet structurel, ni spécification d’exécution, ni échantillonnage des lots.